DENVER (AP) — A former Colorado police officer is appealing his conviction by a jury for his role in the death of Eljiah McClain, a 23-year-old Black man who died after being stopped by police in a Denver suburb in 2019. Lawyers for Randy Roedema filed a notice of appeal with the state appeals court on Wednesday. A jury convicted …

TIRANA, Albania (AP) — Albania’s Parliament on Thursday approved a deal for the country to hold thousands of migrants rescued in international waters by Italy while their asylum applications are processed, despite protests from opposition lawmakers and human rights groups. The Parliament, dominated by Albanian Prime Minister Edi Rama’s left-wing Socialist Party, voted 77 to zero to approve the deal, …

NEW YORK (AP) — The Eagles’ manager once told their authorized biographer that his book wasn’t getting published because of friction from “a pampered rock star,” according to a recording played in court Thursday. “It’s gonna come out when God Henley says it can,” Irving Azoff said in the same years-old phone call, apparently referring to band co-founder Don Henley. …

LEVERKUSEN, Alemania (AP) — El técnico del Bayer Leverkusen Xabi Alonso negó que las conjeturas sobre su futuro sean una distracción para el líder de la Bundesliga después de que el entrenador del Bayern Múnich Thomas Tuchel anunció su salida al final de la temporada. Alonso es considero uno de los entrenadores más en demanda en el fútbol europeo para …

DENVER (AP) — Denver police are asking for the public’s help in finding a former funeral home owner who they say kept a woman’s body in a hearse for two years and kept the cremated remains of at least 30 people. In announcing an arrest warrant last Friday, police said Miles Harford was cooperating with investigators. However, on Thursday they …

NUEVA YORK (AP) — Emily Hollenbeck vivía con una depresión profunda y recurrente que ella comparaba con un agujero negro, donde la gravedad se sentía tan fuerte y sus miembros tan pesados que apenas podía moverse. Sabía que la enfermedad podía matarla. Sus padres se habían quitado la vida. Estaba dispuesta a probar algo extremo: que le implantaran electrodos en …

MADISON, Wis. (AP) — The Wisconsin state Assembly passed a bill Thursday that would unlock $125 million to help municipalities and landowners cope with pollution from so-called forever chemicals. But Gov. Tony Evers isn’t on board. The Senate passed the Republican-authored legislation in November. The Assembly followed suit with a 61-35 vote on Thursday, the chamber’s last floor period of …

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Seis triunfos consecutivos y el liderato del torneo son motivos de alegría en Cruz Azul, pero no para relajarse. La Máquina buscará seguir su andar hacia el título del torneo Clausura mexicano cuando enfrente al campeón América, que pasa por horas bajas, alejado de su mejor forma. Las Águilas, dirigidas por el brasileño André Jardine, …

El AC Milan se instaló en los octavos de final de la Liga Europa a pesar de la derrota 3-2 sufrida el jueves ante Rennes en el duelo de vuelta del playoff. Después de ganar 3-0 en San Siro la semana pasada, los Rossoneri avanzaron al imponerse 5-3 sobre su rival francés en el marcador global. El gigante italiano, siete …

MADISON, Wis. (AP) — The Wisconsin state Assembly passed a bill Thursday that would unlock $125 million to help municipalities and landowners cope with pollution from so-called forever chemicals. But Gov. Tony Evers isn’t on board. The Senate passed the Republican-authored legislation in November. The Assembly followed suit with a 61-35 vote on Thursday, the chamber’s last floor period of …